Gulyás leves babbal Hozzáadjuk a pirospaprikát, ismét átkeverjük, majd felöntjük kb. 1 dl vörösborral. Amikor a bor kezd elfőni, folyamatosan, kis adagokban a teljes mennyiséget hozzáadjuk a levesalaphoz. Apránként felöntjük forró vízzel. Ha bogcsában főzünk, ez kb. 8 liter. Közben a csontot és a zöldséget is visszatesszük az edénybe. 1 Babgulyás sertéshúsból 2 Directions. Cut Marbled chuck roast into small cubes. Cut across the grain and remove large areas of dense fat while leaving an adequate amount of marbling. Sauté cubed meat, diced onions, and minced garlic over medium heat, stirring occasionally for 20 to 30 minutes. 3 Eredeti babgulyás recept 4 Tippek: − Készíthetjük 1 kis doboz (töltőtömeg g) főtt fehér babból is, amelyet felhasználás előtt szűrőtálba csúsztatva alaposan leöblítünk, és a zöldséglevessel egyidejűleg adunk a húshoz (ez esetben a zöldséget 1,,5 liter vízben főzzük meg). − A pörköltből érdemes eleve többet készíteni. 5 Hungarian Goulash Soup (Gulyas Leves) This recipe for Hungarian goulash soup or gulyas leves (GOO-yahsh LEH-vesh) is hearty enough to be eaten as a main course with rye bread. This soup benefits from a long, slow cook and is actually a goulash, which is a stew, to which more liquid has been added. 6 Elkészítés. A húst megtisztítjuk, kis kockákra vágjuk. A hagymát megpucoljuk, apróra vágjuk, majd a felforrósított zsiradékon lassú tűzön megfonnyasztjuk. Hozzáadjuk a húst, és lassú tűzön kevergetve addig pároljuk, amíg ki nem fehéredik. 7 Babgulyás füstölt hússal és sertéshússal 8 Forrás után öntsük bele az előzőleg beáztatott babot, és ha a babhoz nem adtunk az áztatás idején babérlevelet, akkor azt is tegyük a levesbe. 9 A bab főzőlevéből kiemeljük a hagymát, a fokhagymát és a babérlevelet, majd a zöldséglevessel együtt a húshoz adjuk, jól összeforraljuk. 10 Add the paprika to the onions before adding the meat and cook about minutes stirring constantly. Add the garlic, caraway, salt pepper and bay leaf after the meat has cooked a few minutes. Make Csipetke (pinch) dumplings and add them with chopped celery leaf at the very end and boil for minutes before serving. 11 Hozzáadjuk a pirospaprikát, ismét átkeverjük, majd felöntjük kb. 1 dl vörösborral. Amikor a bor kezd elfőni, folyamatosan, kis adagokban a teljes mennyiséget hozzáadjuk a levesalaphoz. Apránként felöntjük forró vízzel. Ha bogcsában főzünk, ez kb. 8 liter. Közben a csontot és a zöldséget is visszatesszük az edénybe. 12